墨白城市酒窖
Mobai City Wine Cellar
澳門聖地牙哥古堡酒店 外部
Pousada de São Tiago, Macau — Exterior
聖地牙哥古堡酒店位於澳門西灣，由十七世紀的古堡改建而成。葡式建築與樹木環繞的庭院，形成古樸而悠閒的環境。 我們以溫暖自然的色調，配合日光與樹影的明暗層次，呈現建築的歲月感，再透過拱門、石階與走道引導視線，帶出在庭院中緩步遊走的感覺。
Located in the Sai Van area of Macau, Pousada de São Tiago occupies a converted seventeenth-century fortress. Portuguese architecture and tree-shaded courtyards create a peaceful setting with a sense of history. We used warm, natural tones and the interplay of sunlight and tree shadows to highlight the architecture’s historic character. Arches, stone steps and pathways guide the eye, evoking a leisurely walk through the courtyards.
