蘭香五月粽

Lan Heong Kuok — Dragon Boat Festival Rice Dumplings

蘭香閣是澳門的傳統茶樓,保留着粵式點心與飲茶文化。「蘭香五月粽」以龍舟圖案、粉紅與綠色配搭,為端午禮盒帶來明亮活潑的面貌。 我們以淺粉紅色背景延伸包裝的配色,配合柔和光線,營造輕快的夏日氣氛。雙手捧起禮盒的畫面帶出送禮的心意,斜角近攝則呈現金色圖案的光澤與紙張紋理。透過簡潔的擺設,讓龍頭、傳統圖案及線條成為畫面重點,以清新而細緻的方式呈現傳統粽品。

Lan Heong Kuok is a traditional teahouse in Macau, preserving the culture of Cantonese dim sum and tea drinking. Dragon boat motifs and a pink and green palette give its Dragon Boat Festival gift box a bright, lively appearance. We extended the packaging palette into a pale pink background, using soft lighting to create a light, summery atmosphere. Images of hands holding the gift box convey the thoughtfulness of giving, while angled close-ups reveal the sheen of the gold graphics and the texture of the paper. Simple styling keeps the focus on the dragon head, traditional patterns and linework, presenting a fresh, refined image of this traditional festive food.